Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

лазаретыште эмлалташ

  • 1 лазарет

    лазарет
    1. лазарет (военный больнице, изи госпиталь)

    Полк лазарет полковой лазарет;

    лазаретыште эмлалташ лечиться в лазарете.

    Пӱрымаш тудым фронт гыч фронтыш, лазарет гыч лазаретыш шӱдыркален. В. Юксерн. Судьба его таскала с фронта на фронт, из лазарета в лазарет.

    Контузитлалтынам. Позиций гыч луктыныт, ом шинче, лазаретеш гына ушым налынам. А. Березин. Я был контужен. Как вынесли – не знаю, в себя пришёл только в лазарете.

    2. в поз. опр. лазаретный

    Лазарет машина лазаретная машина;

    лазарет пӧрт здание лазарета.

    Марийско-русский словарь > лазарет

  • 2 лазарет

    1. лазарет (военный больнице, изи госниталь). Полк лазарет полковой лазарет; лазаретыште эмлалташ лечиться в лазарете.
    □ Пӱрымаш тудым фронт гыч фронтыш, лазарет гыч лазаретыш шӱдыркален. В. Юксерн. Судьба его таскала с фронта на фронт, из лазарета в лазарет. Контузитлалтынам. Позиций гыч луктыныт, ом шинче, лазаретеш гына ушым налынам. А. Березин. Я был контужен. Как вынесли – не знаю, в себя пришёл только в лазарете.
    2. в поз. опр. лазаретный. Лазарет машина лазаретная машина; лазарет пӧрт здание лазарета.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лазарет

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»